PROTECTION DES DONNÉES

1. Responsable du traitement des données

Barilla Deutschland GmbH
Gustav-Heinemann-Ufer 72 c
D-50968 Köln
(voir les mentions légales)

2. Quelles sont les données que nous traitons? À quelles fins?

Dans le cadre de la participation à l’opération «Loisirs 2-pour-1», nous collectons les données à caractère personnel suivantes (dénommés ci-après «Données»):/p>

  • rénom
  • Adresse électronique

Notre objectif est d’utiliser lesdites Données afin de nous assurer que vous êtes autorisé à participer et de pouvoir vous envoyer les coupons d’action par courriel. La participation à l’action est impossible si vous ne nous donnez pas accès auxdites Données. Le cas échéant, nous utilisons votre adresse électronique afin de vous contacter en cas de problème en rapport avec l’opération et dès que nous désirons ou devons vous informer sur le sujet.
En outre, dès que vous vous êtes inscrit à notre lettre d’information, nous utilisons vos Données afin de pouvoir vous informer régulièrement, par courriel, de nos nouveaux produits et de nos nouvelles offres. Vous pouvez à tout moment révoquer ce consentement par le biais du lien de désinscription indiqué dans la lettre d’information. Nous n’utilisons pas votre adresse électronique pour vous faire parvenir des publicités liées à d’autres opérations ou produits, à moins que vous n’en ayez donné le consentement explicite.
Nous traitons uniquement les données collectées aux fins pour lesquelles elles ont été collectées. Le traitement desdites Données n’est envisagé à d’autres fins que si les dispositions légales de l’art. 6, par. 4 du RGPD sont respectées.

Participation au sondage
Lorsque vous consultez notre site Internet et que vous cliquez sur le bouton de navigation «Partenaire loisirs», une fenêtre apparaît; nous vous y demandons de nous communiquer la raison pour laquelle vous vous êtes décidé à acheter un produit Wasa. Si vous répondez à cette question, nous installons un cookie et nous y sauvegardons votre adresse IP hachée (chiffrée) afin de nous assurer que la fenêtre ne se rouvre pas à chaque nouvelle visite sur notre site Internet. La base juridique liée à la sauvegarde de votre adresse IP est reprise à l’art. 6, par. 1, let. f du RGPD; notre intérêt légitime se traduit par une représentation attrayante et optimisée de notre offre en ligne.
Le cookie est effacé après le 30.11.2019.
Vous pouvez aussi effacer le cookie préalablement en supprimant les cookies de votre navigateur.

3. Sur quelle base juridique traitons-nous vos données?

La base juridique liée au traitement de vos données est reprise essentiellement à l’art. 6 du RGPD. De manière générale, nous traitons les données que vous nous communiquez dans le cadre de l’opération sur la base de l’art. 6, par. 1, let. b du RGPD pour la mise en œuvre de l’opération et du respect de nos obligations contractuelles.
Pour autant que vos Données aient été traitées sur la base d’un consentement, vous avez le droit de révoquer à tout moment ledit consentement, avec effet pour l’avenir. Vous trouverez des informations supplémentaires à ce sujet dans la section 7 intitulée «Vos droits».

4. Combien de temps les données sont-elles stockées?

Nous traitons vos Données à caractère personnel aussi longtemps que la situation l’oblige. Cela signifie qu’à la fin de l’opération, toutes les Données à caractère personnel sont supprimées dans les 120 jours, à moins que des obligations de conservation légales (telles que des obligations de conservation commerciales ou fiscales) n’en empêchent la suppression. L’obligation de conservation légale s’applique, de manière générale, pour une période de 10 ans maximum. Après expiration de l’obligation de conservation correspondante, nous vérifions si le traitement de vos Données est encore nécessaire. Si ce n’est pas le cas, nous supprimons les Données.
Si vous vous êtes abonné à notre lettre d’information, nous sauvegardons vos Données à cette fin, et ce, tant que vous n’avez pas révoqué votre consentement.

5. À qui les données sont-elles transmises?

Nous transmettons vos données aux tiers uniquement si la mise en œuvre de l’opération l’oblige.
Pour le bien de l’opération, nous faisons appel à un prestataire de services dont le siège est en Allemagne responsable, entre autres, de la sauvegarde et de la conservation de vos Données. Nous choisissons soigneusement tous nos prestataires de services et nous les employons exclusivement sur la base d’un contrat de traitement des tâches.

6. Où les données sont-elles traitées?

Vos données sont traitées dans les centres informatiques situés en Allemagne et en France.

7. Vos droits

Afin de faire valoir vos droits, veuillez vous rendre sur: privacy-deu@barilla.com
Vous disposez des droits suivants en rapport avec les Données à caractère personnel vous concernant:

7.1. Droits généraux/a>

Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, de suppression, de limitation du traitement et de révocation lié au traitement et à la portabilité des Données. Pour autant que le traitement des Données repose sur votre consentement, vous avez le droit de le révoquer, avec effet pour l’avenir.

7.2. Droits relatifs au traitement des Données sur la base d’intérêts légitimes

Conformément à l’art. 21, par. 1 du RGPD, vous avez le droit, pour des raisons qui dépendent de votre situation particulière, de révoquer à tout moment votre consentement au traitement, sur la base de l’art. 6, par. 1, let. e du RGPD (traitement des données dans l’intérêt général) ou sur la base de l’art. 6, par. 1, let. f du RGPD (traitement des données pour la protection d’un intérêt légitime), des Données à caractère personnel vous concernant. En cas d’objection de votre part, nous mettrons fin au traitement de vos Données à caractère personnel, à moins de pouvoir avancer des raisons impérieuses et légitimes à ce traitement qui l’emporteraient sur vos intérêts, vos droits et vos libertés, ou si ce traitement bénéficiait au respect, à l’exercice ou à la défense de revendications juridiques.

7.3. Droits relatifs à la publicité directe

Si nous traitons vos Données à caractère personnel à des fins de publicité directe, vous avez le droit, à tout moment et conformément à l’art. 21, par. 2 du RGPD, de révoquer votre consentement au traitement des Données à caractère personnel vous concernant à de telles fins publicitaires.
En cas d’objection de votre part au traitement de vos Données à des fins de publicité directe, nous cesserons le traitement de vos Données à caractère personnel à ces fins.

7.4. Droit de réclamation auprès d’une autorité de contrôle

Vous avez en outre le droit de déposer une réclamation auprès d’une autorité de contrôle compétente concernant notre traitement de vos Données à caractère personnel.

8. Délégué à la protection des données

Vous pouvez joindre notre délégué à la protection des données via:
Barilla Deutschland GmbH
à l’attention du délégué à la protection des données
Gustav-Heinemann-Ufer 72 c
D-50968 Köln
Adresse électronique: kweberruss@intersoft-consulting.de

9. Divers

Toutes les indications reprises dans la présente déclaration de confidentialité se rapportent aux dispositions du règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’UE et se rapportent également, si disponibles, aux dispositions correspondantes de la loi suisse sur la protection des données.